文告：趁首相莅临麻坡 呈交陈情书竟遭挡驾

点击阅读马来文版

余氏为了确保首相亲自阅读陈情书，不顾身边保镖的阻拦，左为一脸不悦的柔佛州务大臣阿都甘尼

首相于２０１１年３月２６日早上莅临麻坡，作为其一系列全马寻访的一部分。

峇吉里区国会议员也趁此机会，在首相拿督斯理纳吉路经麻坡大巴刹时，向他递交了一份有关麻坡的民生基设课题的陈情书，希望这些悬而未决的课题可以在首相到访时一一澄清，并希望首相可以本着走访全马的承诺，让这些课题可以在短时间内尽快解决，而不辜负选民的意愿。

然而，在余氏趋前欲把陈情书呈交首相时，却被首相保镖拉扯，并警告余氏不能靠近首相，如有陈情书可由保镖代交。尽管如此，余氏依然坚持亲手移交该公函于首相，并确定首相放开阅读后方离开。

余氏在较后表示大感不解，此番首相到访，其目的为接近民众，而身为本坡人民代议士，为民请命而递交陈情书于首相阁下，然而却被其保镖挡驾。试问如果人民代议士在接见首相时已获如此待遇，一般民众有如何是好？

首相的随从保镖声称可经由他们代交，并警告余氏不得亲近首相，必须远离主人席，余氏认为此举已违背了首相寻访全国各地理解民瘼之目的。视察民瘼，首先必须从当地各级官员，包括人民代议士之汇报，再亲自微服出巡，观察民情，方可理解各地民风民怨。如果民生课题之陈情书可由他人代交，试问此人可否对未注明于陈情书中的种种情况加以说明呢？既然如此，首相无需全国寻访，只需派驻保镖到全国收集民间的各种陈情即可，何必劳师动众而又不听取民意呢？

以下为陈情书内容之中文版：

左蓝衣者为首相保镖，右白衣者为乡村发展部长沙菲益的助理，正在告诫余氏不能靠近首相，只能由他们转交陈情书

峇吉里区国会议员
余德华
２６.０３.２０１１